除垢剂安全报告

Product Name: EXLIME 1946

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

Per 29 CFR 1910.1200

IDENTITY (As Used On Label and List): EXLIME 1946

     EMERGENCY PHONE NUMBER: Tel (313) 933-4211                     Fax (313) 933-4454

Values reported as TWA unless noted

HAZARDOUS COMPONENTS:         CAS#              PERCENTAGE

Organic Salt                         506-89-8               20 – 30 %

Non Ionic Surfactant                 68439-46-3               0 – 5 %

Acid Inhibitor                                               0 – 5 %

Key: PEL: Permissible Exposure Limit TLV: Threshold Limit Value STEL: Short Term Exposure Limit

N/A: Not Applicable N/D: Not Determined N/E: Not Established Y: Yes N: No

302: CERCLA List of Hazardous Substances and Reportable Quantities (40 CFR 302.4)

355: SARA TITLE III/ List of Extremely Hazardous Substances for Emergency Planning and Notification (40 CFR 355)

372: SARA TITLE III/ List of Toxic chemicals subject to Release Reporting (Community Right to Know) (10 CFR 372)

May include and are not limited to oxides of carbon.

BOILING POINT:           200F                         SPECIFIC GRAVITY (H2O=1)                    1.02

VAPOR PRESSURE @20 C   N/A                          MELTING POINT:                             N/A

VAPOR DENSITY (AIR=1)   1                             EVAPORATION RATE:                        1

SOLUBILITY IN WATER    100%                          pH                                         1.5 +/- 0.5

APPEARANCE & ODOR    Clear amber/yellow, mild odor

FLASH POINT:                                  None

FLAMMABLE LIMITS:                           LEL - N/A UEL - N/A

EXTINGUISHING MEDIA:                        None

SPECIAL FIRE FIGHTING PROCEDURES:          None

UNUSUAL FIRE & EXPLOSION HAZARDS:        None

STABILITY:                                                 STABLE

CONDITIONS TO AVOID:                                     Avoid Freezing

INCOMPATIBLE MATERIALS:                                 NONE

HAZARDOUS DECOMPOSITION OR BY-PRODUCTS:             N/A

HAZARDOUS POLYMERIZATION:                             Will not occur.

ROUTES OF ENTRY     INHALATION:      EYECONTACT: X      SKIN CONTACT: X        INGESTION: X

INGREDIENTS THAT ARE CONSIDERED BY OSHA, NTP, LARC TO BE SUSPECTED HUMAN

CARCINOGENS:                      NONE

EFFECTS OF OVEREXPOSURE

IF IN EYES:                          Moderate irritation, redness.

IF ON SKIN:                         Irritation with repeated or prolonged contact.

IF SWALLOWED:                    Gastrointestinal irritation, nausea, vomiting, and diarrhea.

IF INHALED:                        Irritation of respiratory tract.

EMERGENCY & FIRST AID PROCEDURES IF IN EYES: Flush eyes and under eyelids with plenty of cool water for al least 15

Minutes. If irritation persists, obtain medical attention.

IF ON SKIN:                         remove contaminated clothing and launder before re-use. Wash with soap and water.

IF SWALLOWED:                    Call a physician or poison control center immediately. Do not induce vomiting.

IF INHALED:                        Remove person to fresh air.

STEPS TO BE TAKEN IF MATERIAL IS RELEASED OR SPILLED: Ventilate area and extinguish all sources of ignition.

Contain spill. Soak up with inert absorbent and place in a properly labeled closed container for disposal.

WASTE DISPOSAL METHOD: Consult local environmental.

RESPIRATORY PROTESCTION:             Use with adequate ventilation.

VENTILATION LOCAL:                    Recommended MECHAICAL: Not required

PROTECTIVE GLOVES:                    Chemical resistant.

EYE PROTECTION:                        Chemical goggles or safety glasses.

OTHER PROTECTIVE EQUIPMENT:         Eye wash station

PRECAUTIONS TO BE TAKEN IN HANDLING AND STORAGE:

Store in a cool, dry place, away from heat or open flame. Keep container tightly closed when not in use.

OTHER PRESCAUTIONS: Keep out of the reach of children. Do not cut or weld empty containers as they may contain

combustible residue.

PRECAUTIONS TO BE TAKEN IN HANDLING AND STORAGE: Normal care should be taken to minimize risk of damage.

Poison Control: 1-800-356-3232

OTHER PRECAUTIONS:                                        No other precautions are required.

IPAX CLEANOGLE, INC.除垢剂安全报告  译文

产品名称：水垢清洁剂1946 安全报告

Per 29 CFR 1910.1200(美国职业健康安全管理局的法规)

卫生: 1级      ；    可燃性: 0级   ；    反应性: 0级                                            

分级说明：0级：最小；1级：轻微；2级：中度；3级：轻度；4级：极值。

标识（以标签和列表中使用的为准）：水垢清洁剂1946

第一节   -紧急电话号码   电话：（313）933-4211        传真：（313）933-4454

第二节-成份/组成信息

以TWA（时间加权平均容许浓度）为准，除非另行通知

                                                 CAS号                                百分比

有机盐                                       506-89-8                          20-30%

非离子表面活性剂                  68439-46-3                          0-5%

酸抑制剂                                                                             0-5%

PEL：允许暴露极限值   TLV：短期暴露极限值   STEL: 短时暴露阈值

N / A：不适用  N / D：未确定  N / E的：没有建立    Y：是  N：无

302：环境法列出的有害物质名单及须申报的量（40CFR 302.4）

355：SARA TITLE III /需要紧急通知和预防的极端有害物质列表（40CFR355）

372R：SARATITLE III /有毒化学品泄漏报告（信息知情权法）（10CFR 372）

第三部分-理化特性

沸点：111℃                                密度:（水= 1）：1.02

蒸气压@ 20℃: 不适用                      熔点：不适用

蒸气密度（空气= 1）：1                     蒸发率： 1

水溶性：100%                              酸碱值: 1.5 +0.5

外观与性状：淡黄色/黄色，气味温和。

第四部分-消防措施

闪点：无         易燃限制：LEL(爆炸下限)的-不适用          UEL( 爆炸上限)-不适用

灭火介质：无     特殊灭火设备/说明：无                  异常火灾和爆炸危险：无

第五节-反应活性

稳定性：稳定。       避免的条件：避免冻结。          不相容：无。

有害的分解物或产品：不适用                           危险的聚合作用：不会发生。

第六部分-急救措施

进入人体途径：眼接触、皮肤接触、食入。

按OSHA(美国职业健康安全管理局标准)，NTP(美国劳工部专业的培训机构)，LARC(国际癌症研究协会)所列对人产生致癌物质成分：无

过度暴露的影响：

眼睛接触：轻度刺激，发红。                   皮肤接触：反复和长期接触有刺激性。

食入：可致胃肠不适，恶心，呕吐和腹泻。       吸入：刺激呼吸道。

紧急救助措施：

眼睛接触：用冷水清洗15分钟。如果需要，请就医。

皮肤接触：脱下被污染的衣物，用水和肥皂清洗以备下次使用。

食入：立即联系医疗或病毒控制中心。不要催吐。

吸入：将患者移至开阔处。

第七节-泄漏应急处理

小量或大量泄漏应急处理：转移到通风地带和熄灭所有火源。

包装泄漏： 用惰性吸收剂处理后，放置在适当的带有标签的密闭容器中等待处理。

废弃物处置方法：咨询当地的环境部门。

第八部分-个体防护信息

呼吸系统防护：足够的通风。                    局部排风：建议。

工程控制：不要求。                            手防护：抗化学性的手套。

眼睛防护：化学护目镜或安全眼镜。              其它防护设备：洗眼站。

须采取预防措施处理和储存：贮存于阴凉、干燥的地方，远离热源或明火。 容器在不使用时保持密闭

其他保护：应放置在儿童拿不到的地方。不要对空置容器进行切割或焊接，因为它们可能包含可燃残留物。

第九部分-特别注意事项

处理和储存方面须采取的预防措施：采用正常流程以减少危害发生。

其他注意事项：不要求。